Kawasaki 840589 Manuel d'utilisation et d'entretien

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisation et d'entretien pour Outils électriques Kawasaki 840589. Kawasaki 840589 Use and Care Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 24
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
COMPONENT
COMPOSANT
COMPONENTE
#691225
ROTARY TOOL
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D’INSTRUCTIONS
DE L’OUTIL ROTATIF
THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION REGARDING SAFETY, OPERATION, MAINTENANCE AND STORAGE OF THIS
PRODUCT. BEFORE USE, READ CAREFULLY AND UNDERSTAND ALL CAUTIONS, WARNINGS, INSTRUCTIONS AND PRODUCT
LABELS. FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE.
CE MANUEL CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ, LE FONCTIONNEMENT ET LE
REMISAGE DE CE PRODUIT. LIRE, ÉTUDIER ET VEILLER À BIEN COMPRENDRE TOUTES LES MISES EN GARDE ET INSTRUCTIONS
ET AUTOCOLLANTS APPOSÉS SUR LE PRODUIT AVANT DE L’UTILISER. NE PAS RESPECTER CES INSTRUCTIONS POURRAIT
ENTRAÎNER DES BLESSURES ET/OU DES DOMMAGES MATÉRIELS.
IF YOU SHOULD HAVE ANY QUESTIONS OR EXPERIENCE A PROBLEM WITH YOUR ALLTRADE PRODUCT, DO NOT RETURN THIS
PRODUCT TO THE STORE. PLEASE CALL OUR CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT AT 1-800-590-3723. BEFORE YOU CALL,
HAVE THE FOLLOWING INFORMATION AVAILABLE: MODEL No., DATE PURCHASED AND STORE LOCATION. AN ALLTRADE
REPRESENTATIVE CAN RESOLVE YOUR PROBLEM OVER THE PHONE. IF YOU WOULD LIKE TO MAKE A SUGGESTION OR
COMMENT, GIVE US A CALL OR EMAIL US AT: INFO@ALLTRADETOOLS.COM. YOUR FEEDBACK IS VITAL TO US.
POUR TOUTE QUESTION OU EN CAS DE PROBLÈME AVEC LE PRODUIT ALLTRADE, NE PAS LE RETOURNER AU MAGASIN OÙ IL
A ÉTÉ ACHETÉ. APPELER LE SERVICE APRÈS-VENTE AU 1-800-590-3723. AVANT D’APPELER, VEILLER À SE PROCURER LES
INFORMATIONS SUIVANTES : N
o
. DE MODÈLE, DATE DE L’ACHAT ET ADRESSE DU MAGASIN. UN REPRÉSENTANT D’ALLTRADE
PEUT RÉSOUDRE VOTRE PROBLÈME PAR TÉLÉPHONE. POUR TOUT COMMENTAIRE OU SUGGESTION, N’HÉSITEZ PAS À NOUS
APPELER OU NOUS CONTACTER PAR COURRIEL À L’ADRESSE : INFO@ALLTRADETOOLS.COM. VOS COMMENTAIRES NOUS
SONT EXTRÊMEMENT PRÉCIEUX.
87-1904-60957
KAWASAKI™ IS A TRADEMARK LICENSED BY KAWASAKI™
MOTORS CORP., U.S.A., WHICH DOES NOT MANUFACTURE OR
DISTRIBUTE THIS PRODUCT. CONSUMER INQUIRES SHOULD BE
DIRECTED TO:
KAWASAKI™ EST UNE MARQUE DE COMMERCE DE KAWASAKI™
MOTORS CORP., U.S.A., QUI NE FABRIQUE PAS ET NE DISTRIBUE
PAS CE PRODUIT. LES QUESTIONS DES CONSOMMATEURS
DOIVENT ÊTRE ADRESSÉES À :
©COPYRIGHT 2008 ALLTRADE TOOLS, LLC.
1431 VIA PLATA
LONG BEACH, CA 90810-1462 USA
691225 – Electric Rotary Tool
FOR CUSTOMER SERVICE
POUR LE SERVICE APRÉS VENTE
OU DU CONSOMMATEUR
PARA EL SERVICIO
PARA EL CONSUMIDOR
1-800-590-3723
Printed in China
Imprimé dans la Chine
Impreso en China
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 23 24

Résumé du contenu

Page 1 - DE L’OUTIL ROTATIF

COMPONENTCOMPOSANTCOMPONENTE#691225ROTARY TOOLINSTRUCTION MANUALMANUEL D’INSTRUCTIONS DE L’OUTIL ROTATIFTHIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION REG

Page 2

SPECIFICATIONSSPECIFICATIONSVoltage 120V 60 Hz Rated Current 1 ANo Load Speed 8000-33000 RPMOTHER CONSUMER DO-IT-YOURSELF (DIY) TOOLSAlltrade offers a

Page 3

item or part is nonconforming and, if so, whether the item and/or part will berepaired and/or replaced. If the unit is repaired, new or reconditioned

Page 4

REPRESENTATIVE(S)’ LIABILITY EXCEED THE PRICE OF THE PRODUCT. ANY ANDALL LIABILITY CONNECTED WITH THE USE OF THIS PRODUCT SHALL TERMI-NATE UPON THE EX

Page 5

FÉLICITATIONS !Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit. Chez Alltrade, notre objectif est devous offrir des produits de qualité à un prix abord

Page 6 - Rotary Tool Speed Settings

AIRE DE TRAVAILL’aire de travail doit être propre et bien éclairée. Les établis encombrés et leslieux sombres peuvent favoriser les accidents ou les b

Page 7

Débrancher la fiche du cordon électrique de la source d’alimentation avant deprocéder à des réglages, de changer d’accessoire ou de ranger l'outi

Page 8

Faire toujours fonctionner les brosses à la vitesse de service pendant une minuteafin d’éjecter les fils métalliques et poils cassés. S’assurer que l’

Page 9

DESCRIPTION FONCTIONNELLEBOUTONS DE COMMANDE ET COMPOSANTS :1. Interrupteur2. Bouton de blocage de l’accélérateur3. Pince de serrageMONTAGEToujours dé

Page 10

Cet outil rotatif est un outil électrique multifonctions. Il fait office à la fois deperceuse, polisseuse, brosse électrique, meuleuse, fraiseuse et p

Page 11

ENTRETIEN ET NETTOYAGEToujours DÉBRANCHER l’outil rotatif de la sourced’alimentation avant de l’inspecter ou d’effectuer un entretien ou nettoyage.Cet

Page 12

CONGRATULATIONS!Thanks for choosing this product. At Alltrade, our aim is to provide you with qualityproducts at an affordable price, and we want you

Page 13 - AVERTISSEMENT

TYPES D’ACCESSOIRESCet outil rotatif est prévu pour fonctionner avec les accessoires suivants :Bandes abrasives : ces petites ponceuses à tambourperme

Page 14

Mèches de toupie : il existe tout un assor-timent de mèches de toupie que l’on peutse procurer dans les magasins de brico-lage ou centre de rénovation

Page 15

Cet outil est conçu pour usage domestique dans l’exécution de projets et de répa-ration à l’intérieur et autour de la maison. L’utilisation de l’outil

Page 16

son, comme l’assemblage, l’huile ou les lubrifiants et les ajustements; des servicesd’entretien habituellement nécessaires à un bon entretien du produ

Page 17

46Responsabilité limitéeALLTRADE ET/OU SES REPRÉSENTANTS NE SONT, EN AUCUN CAS, RESPON-SABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, CONSÉCUTIFS ET/OU SPÉCIAUX DEQUE

Page 18

WORK AREAKeep your work area clean and well lit. Cluttered work benches and dark workareas may cause accidents or injury.Do not operate power tools in

Page 19

PERSONAL SAFETYStay alert, watch what you are doing, and use common sense when operat-ing a power tool. Do not use tool while tired or under the influ

Page 20 - INCORRECT

Never touch the collet or bit immediately after use.To prevent short circuits, clean the tool's vents regularly with compressed air.Do not alter

Page 21

FUNCTIONAL DESCRIPTIONCONTROLS AND COMPONENTS:1. Trigger Switch2. Lock-On Button3. ColletASSEMBLYAlways unplug power tool before changing accessories,

Page 22

MAINTENANCE AND CLEANINGAlways UNPLUG the Rotary Tool from the power sourcebefore inspecting, performing any maintenance or cleaning.This Rotary Tool

Page 23

COLLET SIZESYour rotary tool kit may have multiple collets to accommodate different accessorieswith varying shank sizes. To change a collet:1. Loosen

Page 24

Failure to follow all the warnings for using attachmentslisted in the front of this manual could cause the cutting wheel to fragment,causing serious i

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire